Film software hasn't updated to the capabilities of modern machine learning tools